NYAPPY GO AROUND THE WORLD Ⅲ ~TADAIMA o(≧∀≦)o OKAERI o(≧∀≦)o ~

Se ha anunciado un TOUR MUNDIAL de An Cafe en este año!!!!!!!!!!!!
Luego de 3 años desde el ultimo tour mundial, An Cafe presenta un nuevo tour llamado NYAPPY GO AROUND THE WORLD Ⅲ ~TADAIMA o(≧∀≦)o  OKAERI o(≧∀≦)o ~

Este es el mensaje que  An Cafe ha hecho para todos los Cafekkos:

"Queridos Cafekkos del mundo
Nos gustaría anunciar que An Cafe dara la vuelta al mundo otra vez.Pasaron casi tres años desde que visitamos sus ciudades en la ultima gira mundial.     
 El Titulo de la Gira sera:
LIVE CAFE TOUR 2012
NYAPPY GO AROUND THE WORLD Ⅲ
~TADAIMA o(≧∀≦)o  OKAERI o(≧∀≦)o ~

  Pensamos en este título porque queremos decir
     "Tadaima (estoy en casa)"
     a todos ustedes que nos han estado esperando por tanto tiempo,
     y
     "Okaeri (Bienvenido)"
     para todos ustedes que regresaran a nuestros conciertos, para divertirnos juntos.

     Prometemos mucha diversión, más pop que nunca,y un NYAPPY concierto para ti!
     Espero que todos podamos pasarla muy NYAPPY.
     Le daremos la bienvenida al showo (≧ ∀ ≦) o"

     De An Cafe

Hasta ahora estas son las fechas  confirmadas:
2012/11/3 (Sat) Moscow, Rusia / MILK Club
2012/11/4 (Sun) St. Petersburg, Rusia / Zal Ozhidaniya
2012/11/6 (Tue) Helsinki, Finlandia / Nosturi
2012/11/7 (Wed) London, UK / O2 Islington
2012/11/9 (Fri) Amsterdam, Holanda / Melkweg
2012/11/10 (Sat) Dortmund, Alemania / FZW
2012/11/11 (Sun) München, Alemania / Theaterfabrik
2012/11/13 (Tue) Cracow, Polonia / Studio Club
2012/11/14 (Wed) Budapest, Hungria / Club 202
2012/11/16 (Fri) Mailand, Italia / Magazzini Generali
2012/11/17 (Sat) Marseille, Francia / Espace Julien
2012/11/18 (Sun) Paris, Francia / Bataclan
2012/11/20 (Tue) Berlin, Alemania / Astra

Los TICKETS estaran a la venta desde el 3 de mayo en ;
http://www.twisted-talent.com/

CAFEKKOS ARGENTINOS, LATINOAMERICANOS no desesperen! 
Teruki dijo por twitter que el Tour abarcara mas lugares. Que esto era solo la primera parte de el! 

Igualmente por twitter usaremos el hashtag #ANCAFEinSOUTHAMERICA #ANCAFEinARGENTINA

Teruki tweets

Teruki twitteo mucho estos dias, es demasiado gracioso asi que les dejo las traducciones ...

Primera conversacion:

Teruki:( 5:10 am) Buenas Noches  
Miku: Si te vas a acostar tan tarde, vas a acelerar el proceso de envejeciemiento
Teruki: Me hubiera gustado saberlo antes! El proceso de envejecimiento ya ha comenzado! Me lo hubieras dicho en la epoca de la trilogia de Harujuku ( los tres singles seguidos)

Teruki: En la estacion mas cercana a casa vi algo impresionante!!!!!!! Prohibido para menores de 18!!! (*^θ^*)


Teruki: Ya casi llego a casa! Tengo hambre.

Teruki: Para reprimir el hambre! Hora de preguntas!! (Solo hasta que termine de tomar el chu-hi de pomelo)
Teruki: Fijate en el perfil oficial (*・θ・*) haciendose el malo RT #X: ¿Cuando piercings tenes ahora?
Teruki: Pandaaaaa ------------ ! #X: ¿Que viste? Detalladamente! Me intriga...[se refiere a la escena XX en la estacion XD] 
Teruki: Ahora creo que se habla mas con Yuuki que conmigo. Preguntale a Yuuki. Seguro que esta bien RT#X: ¿Como esta Bou-kun?
Teruki: Megamasso Ryohei #X Aficciones del momento? [OMFG! Se ve que a Terukichi realmente le gusta Ryohei TTT.TT]
Teruki: No me puedo decidir por la que mas me gusta, pero serian Tekesuta Kosen, Meguriai Kiseki #X: ¿Cual es tu cancion favorita, n° 1 de An Cafe?
Teruki: Doujinshi! De mi y Takuya #X: ¿Cual es el regalo  que mas te ha sorprendido hasta ahora?

Teruki:No lo quiero decir! Pero sin Kanoso no podria vivir! i#X: Yay! ー＼(^O^)／ Bueno sin rodeos, Teruki-san amas a Kanon? Que dices? XDD

Teruki: 19 años #X: (...) ¿A que edad fue tu primer beso???

Teruki:(lo que vio en la estacion) En un banco de la estacion, habia una mujer tirada y un hombre arriba y naaaaaaaaaaaaaaaa!

Teruki: A ti te gusta Miku! De todos modos! #X ¿Piensas casarte? (que forma de evadir la pregunta XD)
Teruki: En el banco de la estacion habia una mujer y un hombre muy apasionados!!!!!!!!!!!!! #X: ¿Pero que carajo viste? …(。・_・。)

Teruki: Si,quiero. Ahora tengo otro sueño, pero cuando lo cumpla, creo que sigue eso #X ¿Teruki no tenes pensado casarte?

Teruki: Yo tambien! te amo NYAPPY! #X: Significaria mucho para mi que me respondieras \(^w^)/ Te amo, NYAPPY
Teruki: Le agradezco #X: ¿Teruki-san, podes escribir algo en español?
Teruki: Yaoi de un torero! Apasionado! #dragonhoney_ryu ¿Tambien hay yaoi en españa? Amor con un jugador de futbol y un torero wwwww
Teruki: Ya es de mañana. Ultimamente estuve pensando "los atardeceres son lindos, pero los amaneceres tambien". Seria lindo verla todos juntos, lo digo en serio. (*^ω^*) Buenas noches ☆Good night！


Y ahi terminan los miles de tweets de terukiche

Takuya con Piko

Todas las novedades acerca de Takunyan ^w^
Takuya como guitarrista de apoyo de Piko, lo acompañara en su tour durante mayo y junio.
18 de Mayo - Kawasaki
31 de Mayo - Nagoya
1 de Junio - Oosaka
3 de Junio - Fukuoka
9 de Junio - Okayama
10 de Junio - Takamatsu
16 de Junio- Aomori
17 de Junio - Sendai
22 de Junio - Kagoshima
24 de Junio - Sapporo
29 de Junio - Kanazawa
30 de Junio - Niigata 
Además aparece en el nuevo PV de Piko.
Emiiro Refrain

Nuevos Perfiles de AN CAFE

Los perfiles de los miembros de An Cafe en la pagina oficial ( http://www.ancafe-web.com/ ) han sido actualizados.

Teruki:
Fecha de nacimiento: 8 de diciembre
Tipo de sangre: A
Aficciones: Bateria, musica, banda, viajes y tambien... anti envejecimiento!*
Marcas favoritas: Pearl、PAISTE、Ludwig、Zildjian、Gretsch、Rogers  y tambien... anti envejecimiento!
Color favorito: El color del mar, verde esmeralda. Los colores del atardecer, de la puesta del sol. Y tambien el color blanco de la piel es decir antienvejecimiento!
Programa favorito: "Sui do deshou" (How do you like wednesday?) me hace reir mucho lo que implica que es contra el envejecimiento
Cigarrillo: No fumo. Lo odio. Esto tambien es contra el envejecimiento
Piercings: 5 en la oreja derecha, 7 en la oreja izquierda, 1 en la ceja, 2 en el brazo, es no tiene nada que ver con el anti envejecimiento!

Mensaje:
Hay tanto buenos como malos momentos. Mientras esos momentos continuen, voy a seguir acumulando recuerdos valiosos. En la vida pueden pasar muchas cosas pero si te desanimas, has perdido.
Yo me esforzare asi que tu tambien esfuerzate!(｀-ω・´)b

Kanon:
Fecha de nacimiento:  5 de julio
Tipo de sangre:O
 Aficciones: Anime, manga, juegos, figuras .
Comida favorita: TOPPO
Color favorito: Negro, violeta, plateado,dorado, rosa
Cigarrillo:  CASTER (mild)
Perfume: Ninguno en particular
Shampoo: Sculpture
Piercing: 1

Mensaje:
Me gustaria poder comprar todo a 10 yenes

Miku:
Fecha de nacimiento:  5 de enero ( dia de las frutillas)
Tipo de sangre: A

Comidas favoritas:Ramen, Sushi, asado de Hiroshima
Aficciones: artes marciales, mangas para chicas y hikigatari
Lema: Cuando llueve las flores no pueden florecer , pero sus raices crecen por debajo del suelo.
Frase favorita: El momento ha llegado

Takuya:
Fecha de nacimiento:9 de febrero
Tipo de sangre: A
Aficciones:  Alcohol (vino), juegos, lectura
Tipo de musica favoritos: Rock,Funk,Jazz
Lugar favorita: Casa, donde sople lindo viento.
Mensaje:
(inentendible XDD)


Yuuki:
Fecha de nacimiento:29 de agosto
Tipo de sangre: A
Aficciones:  computadora, juegos, anime
Comidas favoritas: Torta, donas, dulces
Marca favorita: ee ninguna en particular
Colores favoritos: blanco, negro, celeste, rosa
Cigarrillos: ＫＯＯＬ(BOOST８)
Shampoo: LUX
Perfume: Febreze


Mensaje:
Hemos vuelto a las actividades!
En este nuevo comienzo, a partir de este año quisiera poder crear recuerdos divertidos junto a ustedes! (≧ε≦)
A partir de ahora yoroshiku (｀∇´ゞ

Kanon en YATTAR JAPAN

Para los que no lo han podido ver, hemos grabado el programa . Lo pueden descarga aqui
^w^
El programa fue un exito total! Duro 2 horas y media y fue visto en mas de 22 paises.
Comenzaron hablando del regreso de An Cafe. El USTREAM emitido el 1 de abril, llego al puesto #2 del ranking mundial.
Luego hablaron de las imitaciones de Teruki XD actor, Luigi de Mario Bross, Nakajima-kun del anime Sasae-san.
Anunciaron oficialmente un single para el verano y recordaron que el SUMMER DIVE sera el 8 y 9 de septiembre.

Como siempre estuvo como invitado : Tabuchi de UNISON SQUARE GARDEN.
De aqui en adelante, hablaron sobre anime. Se centraron especialmente en los nuevos animes de esta temporada.
-"SAINT SEIYA: KNIGHTS OF THE ZODIAC Ω
-UCHU KYODAI
-OLD STORIES OF JAPAN : Este anime trata sobre diferente leyendas viejas de Japon
- HIIRO NO KAKERA
-SHIBAINUKO-SAN : El personaje principal es un perro XDD
- SHIMAJIRO NO WOW! -muy infantil. Kanon, SPARK y Tabuchi hablan sobre animes para chicos de su infancia.
-GON: Este es sobre un dinosaurio XDD
- KIMI TO BOKU
-YURU-MATES 3D
-ZETMAN
-QUEEN'S BLADE REBELLION
 -NARUTO SD ROCK LEE'S SEISHUN FULL POWER NINDEN
-ZUMOMO TO NUPEPE
- GINGA E KICKOFF!!: Obvio de football
- RECORDER AND RANDSELL, LE
- RIBBON-CHAN
-ARASHI NO YORU NI (De nuevo personaje principal es un animal ^^;)
(etc,etc,etc)

Hablaron de anime por mas o menos 2 horas XD...

AN CAFE en 『Vの流儀』

En el programa de TV Tokyo V no Ryuuji hoy han anunciado el regreso de  An Cafe ^w^. Me hizo llorar nuevamente...
La buena noticia es que grabamos el programa para ustedes!
DESCARGA AQUI
Tambien pueden verlo en YouTube(hasta que Sony lo saque XD). Aparecen en el min 9:57 mas o menos
VER AQUI

Takuya Nuevo tour con Piko

Se ha confirmado que Takuya será nuevamente guitarrista de apoyo de Piko en su nuevo tour, que comienza en mayo.

18 de Mayo 2012- Kawasaki
31 de Mayo 2012- Nagoya
1 de Junio 2012- Osaka
3 de Junio 2012 - Fukuoka
9 de Junio 2012- Okayama
10 de Junio 2012- Takamatsu
16 de Junio 2012- Aomori
17 de Junio 2012- Sendai
22 de Junio 2012- Kagoshima
24 de Junio 2012- Sapporo
29 de Junio 2012- Kanazawa
30 de Junio 2012- Niigata 
 
 Apoyemos a Takuya!

Be nyappy!

#fuente de las fechas: AnCafeSpain 

Kanon en YATTAR JAPAN

El dia  9 de abril a las 9:00 A.M (hora argentina) Kanon estara en el programa de YATTAR JAPAN

Programa AQUI
Esta vez hablaran del regreso de AN CAFE! y obviamente como siempre hablaran  de los animes de la nueva temporada y otras cosas relacionadas.
Los conductores del programa serán Kanon, Spark y  Tabuchi (de Unison Square Garden).
Les recuerdo que @studioblue3maid hace las traducciones al ingles de lo que va sucediendo en el programa ^w^

Be Nyappy!

Traduccion AN CAFE in YATTAR JAPAN

NYAPPY!
Si no lo vieron, aqui pueden ver el programa: YATTAR JAPAN
Agradecemos  la traduccion al ingles de An Cafe Japan. Arigatou!

Traduccion al español:

Ellos comienzan discutiendo ¿ Que deberia de hacer An Cafe?
Miku " No solo somos una banda adorable.Que necesitamos?"

Miku " Ya se, necesitamos ser mas misteriosos!"

Y algun extraño tipo entra en la habitacion... (Teruki Xd)

Teruki estaba vestido como un viejo dorama de misterior " Furuhata Ninzaburou"
Teruki " Miku-san ! Heriste mi orgullo!"
Miku "Que!? Lo siento"
Teuki "Vos tweeteas frecuentemente lo viejo que estas. Y muchos cafekkos te responden..." No, no eres viejo. Sino que le queda a Teruki? "...Vi muchos tweets acerca de mi, se me acaba el tiempo ."
LOL
Miku " Dejame decirte algo...Vos usas zapatillas (converse).Es para acortar el presupuesto?"
Teruki "Si..Estoy poniendome nervioso porque me estas fastidiando desde el principio."
LOL

Teruki sale de la habitacion

Miku " Vi esta imitacion por lo menos 100 veces LOL
volviendo a tema
Miku " Que va a hacer AN CAFE? Que piensan ustedes?"
Yuuki " Pienso en el mundo."
Miku "Oh~.Kanon-san,vos fuiste a muchos otros paise no?.Cual es tu favorito?"
Kanon"A~.Me gusta mucho America"
Miku " Y a vos Yuuki?"
Yuuki "Me gusta  Francia. Por el pan Frances
Miku " LOL"

Yuuki " OK ! Necesitamos mas POP ! "
Miku " Con vos ya es suficiente ! "

Alguien toca la puerta...
Teruki " Hey ! Soy Luigi ! "

Teruki " Como va la conferencia? Traje tres cosas para una buena discucion "
Miku "Que cosas ?"
Teruki " Por cierto, Kanon ! Hablando de Mario, que items te acordas de el juego?
Kanon "hongo?"
Teruki "Si !  Puede ser grande! "
"Abren la primer caja !"
.......
Miku "Que es!?"
Kanon "Una tortuga... pero es de juguete."
.........
Teruki " Abrire la proxima caja ! Que pensas que es?"
Kanon " Una flor?"
"Abre la caja"
Teruki " Hey Nobita! (de DORAEMON)
LOL
Miku "Es Jaian ! Es una billetera!"
Kanon pone una moneda en la billetera
Miku "Me pregunto donde lo compro."
Teruki "Te lo doy a vos."(a Yuuki)
Yuuki " Gracias."
Teruki "Miku ! Te voy a dar lo que esta en la ultima caja!"
Miku "Enserio!?Que sera? Estoy seguro que debe ser algo erotico LOL"

"Abre la caja"
Miku "Queeeeeeeeee !? Oh !Estoy feliz! " (Miku super pervertido)
Teruki "Ponetelo !"


LOL

Teruki sale de la habitacion


Volviendo al tema
Yuuki "Creo que necesitamos ser gustados por chicos y chicas de todas las edades."
Miku " Ya veo. Nosotros llamamos a los cafekkos, familia."
Takuya " Como una gran familia que se divierte en el living."
Yuuki "Pero como podriamos hacerlo?"

Alguien golpea la puerta... (Teruki de nuevo XD)
Miku "Quien es ese? No tengo la menor idea."
Yuuki"Suneo?(de DORAEMON)
Teruki LOL "Isono!"
LOL
Miku"Quien es este chico malo?!"
Teruki "Soy Nakajima (de Sazae-san)

Teruki agarra el hombro de  Takuya.

Teruki "Takuya Nuguishi~!! Por favor reite !!Porque somos amigos!!"

Miku " Echemoslo !El es raro !!! "
Teruki saca unos palillos de sus bolsillos
Miku "Trajo un arma ofensiva!Tengan cuidado!!"

Teruki sale de la habitacion....
......

Yuuki "Es dificil de expresar "familia" "
LOL
Kanon "Por cierto que esta haciendo Teruki?"
Miku "Esta llegando demasiado tarde"

........
Fin y ANUNCIO DE QUE AN CAFE IS BACK!
Disfruten Cafekkos!

Bye Nyappy!

Entrevista exclusiva AN CAFE

El dia 9 de abril saldra a la venta la revista PATiPATi en la cual habra una entrevista exclusiva de An Cafe.
En la cual los miembros apareceran con ropa de granjeros ^w^ super adorable!

An Cafe FB Oficial (Novedades)

El cafe ha reabierto... O(≧∀≦)O
Han pasado dos años y ellos han regresado!!

Es AN CAFE, la banda Harajuku Dance Rock que tomo parte de la musica internacional con su tormenta Nyappy ,con su pop bailable y su unico y divertido estilo, ellos estan de vuelta!

La banda de 5 integrantes, que estaba en un paron por tiempo indefinido desde su concierto en el Bodukan en enero 2010, anunciaron el  1 de abril de 2012, en su web oficial y en el programa de  YATTAR JAPAN (el sitio de noticias internacionales de la cultura pop japonesa ) que la banda va a recomenzar en el verano de 2012.

Quieren saber que se viene?? Ellos estan planeando nuevos lanzamientos . Y por supuesto, van a cumplir su promesa a los Cafe-kko en "ANCAFESTA '12 SUMMER DIVE", su evento de regreso,anunciado los dias sabado 8 y domingo 9 de septiembre en el Kokuritsu Yoyogi Kyougijo (Gimnasio nacional de Yoyogi)  en Tokyo. Los tickets de pre-venta van a estar en “FC BondS” desde el 25 de abril ,
(*Nota: “FC BondS” es solo para Japon)

Otros planes estan trabajando en un nuevo Tour mundial , un Tour japones , etc. para brindarles la maxima experiencia NYAPPY! Esperen todas las novedades, An Cafe se viene con todo, a toda marcha hacia el 2014, su 10avo aniversario. O(≧∀≦)O

AN CAFE HA VUELTO!

Hoy 1 de abril en el programa de Yattar Japan . AN CAFE ANUNCIO SU REGRESO ♥![ohdios! no puedo parar de llorar]
Realizaran el SUMMER DIVE los dias 8 y 9 de septiembre  ♥ en el gimnasio nacional de Yoyogi.
Ademas lanzaran nuevos singles en este verano!
Y daran una entrevista exclusiva en la edicion de mayo de la revista Pati Patu, a la venta a partir del 9 de abril.
Todas las nuevas informaciones seran anunciadas en la nueva y renovada web de an cafe http://www.ancafe-web.com/ 

AN CAFE SE VIENE CON TODO! Nuevo Facebook oficial ! FB OFICIAL An Cafe